À todos os pássaros presos...

Os muros que te prendem são maiores que os portões que te soltam. O buraco é maior que teu passo. As nuvens que te turvam a visão são mais densas que o sol que logo vem. O rio que separa a paisagem é mais forte que as pontes que construiu.

Os furacões que devastam são mais poderosos que teus abrigos subterrâneos, e as avalanches que tudo destroem são mais potentes que tuas tendas.

Voe pássaro! Plaine os muros! Voe pra mais próximo do sol! Esqueça das pontes! Voe pássaro! Teu abrigo tornar-se-á o rochedo mais resistente da Terra!

O mundo é tão grande lá fora! As paisagens são infindáveis, as possibilidades também! Voe pássaro! Descubra que nada te torna mais extraordinário do que sua capacidade de voar!